国家心血管病中心、中国医学科学院阜外医院与麦克米伦科研与教育及自然出版集团战略合作备忘录签字仪式在北京召开

本报讯（特约通讯员 杨阳 周洲 郑哲）11月20日，国家心血管病中心（National Centerfor Cardiovascular Diseases，NCCD）、中国医学科学院阜外医院与麦克米伦科学与教育集团（Macmillan Science & Education）旗下的自然出版集团（Nature Publishing Group，NPG）战略合作备忘录签字仪式在北京举行。

国家心血管病中心常务副主任、中国医学科学院阜外医院院长胡盛寿院士和麦克米伦科学与教育集团首席执行官安妮特•托马斯博士共同签署战略合作备忘录，并宣布：双方秉承优势互补、强强联合的原则，建立长期战略合作伙伴关系，在心脏病学的科研内容传播、合办期刊、组织学术会议、以及科技论文写作培训等领域进行合作。这是自然出版集团与中国科研机构达成的首个广泛的战略合作伙伴意向。

国家心血管病中心常务副主任、中国医学科学院阜外医院院长胡盛寿院士致欢迎辞并介绍国家心血管病中心以及医院的概况。胡院士指出：“经过几代人数十年的努力，阜外医院已发展成为世界最大规模的心脏病诊治中心之一，也是一家集医疗、科研、预防和人才培养于一体的国家级心血管病的医疗诊治、医学教育和医学研究中心，是我国心血管病医、教、研、防的国家级基地，不仅以顶尖的临床服务规模和质量享誉国内外，还始终以建设科研型医院为目标，积累了雄厚的科研尤其是临床科研的能力。国家心血管病中心和医院很高兴能与自然出版集团结成合作伙伴，借助自然出版集团的平台向国内传播心血管疾病的最前沿学术研究成果和防治经验，并将中国在该领域的进展和经验与世界同行分享。备忘录的签署为双方多领域、深层次的合作打下了坚实基础。”

安妮特•托马斯博士说：“国家心血管病中心以及医院不仅进行心血管疾病的基础研究，还负责制定疾病治疗及预防的指南与标准，推广相关的医学技术知识，这与自然出版集团致力于传播具有影响力的高质量科研成果以造福整个社会的宗旨非常一致。我期待着双方的合作能早日取得实质成果。”自然出版集团不仅出版国际知名的学术期刊《自然》，还出版一系列《自然综述》期刊，其中就包括心脏病学权威期刊《自然综述——心脏病学》。通过双方合作，该期刊的部分内容将有望以中文形式传播给中国的科研工作者和政策制定者。自然出版集团还将通过国家心血管病中心以及医院的平台，为中国的临床和科研人员提升论文写作能力、发表高质量的研究成果提供服务。

此外，双方还达成一致，通过联合举办国际学术会议、创办新的学术期刊和网站等项目加强中国与世界在心血管领域的交流合作。

国家心血管病中心、中国医学科学院阜外医院与麦克米伦科研与教育及自然出版集团战略合作备忘录签字仪式在热烈、和谐、欢乐的气氛中圆满结束。